인스타그램이 왜 난리가 났나 싶어 봤더니 <아는 형님>에 나온 제 표정 때문이군요.
제 가 해외에 체류중이라 다 보진못해서 두서없이 말씀 드리자면.. 어떻게 나갔는진 모르겠지만 당시 촬영하면서 전혀 문제 없었습니다. 늘 그렇듯 장난걸고 받아주고.. 쉬는 시간엔 형들과 다 서로서로 어땠냐며 “더 갈궈도 돼?”, “그럼그럼”, “야 너 잘 치더라”, “많이 늘었어” 등등 웃으며 잘 마쳤습니다. 심지어 제작진에게 무슨 일이냐 물었을 때도 대관절 이게 왜 문제가 되는지 알 수가 없다.. 라고 할 정도로 현장에선 너무나도 즐거운 분위기였습니다.
이렇게 글을 남기는 이유도 혹여나 이런 일로 저와 경훈이가 방송에서 서로 어색해지고 움츠려들까봐 입니다.
보는 사람마다 제 표정을 다르게 느낄터라 송구스럽지만.. 정색하며 “X발” 이라고 했다는 악의적인 개소리들은 다 신고하고 싶더군요. 수 년전 ‘철조망’ 사건 때 이후로 이런 류의 루머라면 치를 떠는 사람이라..
저희 <아는 형님> 멤버들이 진흙탕 케미를 추구하는터라.. 방송에서 따뜻한 모습은 안보여도 사석에서는 진짜 형, 동생들처럼 욕도 하고, 술도 마시고, 밥도 먹으며 다정하게 지냅니다^-^
제 드립을 좋아하시는 분들, 당연 싫어하시는 분들도 많이 계시겠지만, 전 아직 모두의 입맛에 맞출 그릇은 안되기에 멤버들을 믿고, 제작진들을 믿고, 저를 좋아해주시는 분들을 위해 즐겁게 해드리도록 하겠습니다.
앞 으로도 <아는 형님>을 통해서나마 힘들고 생각 많던 한 주 생각없이 피식피식 웃으셨으면 좋겠습니다. 다른 말씀으로는 경훈이와 제가 얼마 전부터 준비하고 있는 프로젝트가 있는데.. 빠른 시일 안에 펼쳐보이도록 하겠습니다.
긴 글 읽어주셔서 감사합니다. 좋은 밤 보내세요^-^
#아는형님 #강호동 #이상민 #김영철 #서장훈 #이수근 #김희철 #민경훈
[TRANS]his is why I want Instagram looked uproar was <Knowing Brother> Because my expression come out exactly.
Out of turn, I would say because I’m bojinmot all because he is staying abroad.. I-I don’t know, but how to get out of here while filming at the time was not a problem at all. As always, and take it and walk a joke.. The brothers said how about with each other everything in your free time “can I galgwo more?”, “well well”, “hey, you were good at playing”, “getting a lot more control” good laugh and so finished. Even when production crew asked what are you doin ‘ to ever be a problem why this can’t know.. In the scene that was so much fun atmosphere enough to.
Write anything so hogyeona’s why this thing to me and Kyung Hoon are to be awkward with each other and be wincing – ` Mix first look at the channel.
With all due respect, the way, I have to feel different about everyone to see my face.. Malicious rubbish are all keen to report that she had it “X feet” and reprove. Years ago became caught up in the time being, however, so if it is these sorts of rumors since an incident ‘fence’..
Our <Knowing Brother > Members are muddy Kemigisa since I was to pursue.. Left in his warm appearance isn’t even like real brother, sister in private, and even drinking, and stay, eat rice, and an affectionate.^-^
Likes my drip, gives a there a lot of you who hate those vessels to adapt to the tastes of all, but I still believe and crew members to that is the
Believe, you liked me I’m going to distract for those of you.
In the future <Knowing Brother>Though in a difficult and no idea which had more week standing through pisik pisik I joined you to believe that laughing. Of me, says Kyung Hoon’s use and project who is preparing a few days ago.. We will look to expand soon.
Thank you for reading long articles. Have a good night ^-^
#KnowingBrother #KangHoDong #LeeSangMin #KimYoungChul #SeoJangHoon #LeeSoogeun #KimHeechul #MinKyungHoon
Source: hxxnim
Translated by: sjstagramtrans
Heechul Tunisia 